Tienes OIL?
El día 19 de Diciembre, recibimos gratamente un mail de un viejo conocido y amigo nuestro, Marcelo Paz Soldan, Editor de Nuevo Milenio, y Ex, Director del Centro Simón I. Patiño de Cochabamba, comunicandonos que habia escrito un post en su blog.
Post extraido de la dirección web: http://pazuco.spaces.live.com/
Tienes Oil?
Por Marcelo Paz Soldán
Disfruto mucho escuchando a Bob Dylan; para mí, el más grande músico y una de mis mayores influencias literarias. He llegado, muchas veces, al punto de ser lo único que escucho; también recurro permanentemente a sus letras (www.bobdylan.com). He disfrutado leyendo, en inglés, El viejo y el mar de Ernst Hemingway y disfruto mucho de la bossa brasilera, especialmente la de Caetano Veloso y ni que decir de las películas en inglés. Ellos cantan, escriben, conversan en sus idiomas y los disfruto desde el mío, nada me quita eso. Con el tiempo he aprendido a traspasar la frontera del idioma. He escrito algunos documentos en inglés, no con la comodidad que tengo en hacerlo en español, pero ahí están como prueba de que la trasgresión idiomática es en nuestros tiempos moneda común y que el idioma no le pertenece a nadie, es un legado universal y si le pertenece a alguien es, simplemente, a quien lo sabe.
Por lo que para mí suena totalmente impertinente que me digan que no debo escribir en inglés. Supongo que eso sintió la banda de grunge cochabambina OIL cuando los criticaron por cantar en inglés (en su blog http://oil-rock.blogspot.com hubo fuego cruzado entre alguien que se animo a criticarlos por cantar en inglés y sus defensores). El movimiento grunge es un género musical inspirado en el punk y en el heavy metal, con toda la esencia del indie rock, de acuerdo a la www.wikipedia.org. Surge a finales de los ochenta y a principios de los noventa, con miembros provenientes de la Generación X. Como estilo musical se caracteriza por las guitarras distorsionadas, melodías repetitivas, y batería pesada. El grunge también es llamado popularmente como el Seattle Sound o, por sus líricas depresivas, Doom Rock. El sostén principal del grunge fue el llamado grupo de los 4: Nirvana, Pearl Jam, Alice in Chains y Soundgarden
La poderosa voz de Marcelo Navia, vocalista y líder del grupo, quien ha escrito casi todas las canciones, empieza el álbum con The room: You walk in a room full of madness / you choke with the smoke of the fire / burning stones / burning stones / burning your shattered thoughts. Martín Boulocq ha dirigido el video de esta canción y sólo puedo decir que es una joya (me pregunto si la pasan en televisión).
Otra muy buena canción es Waste: You’re gonna be / Another waste of time for me / You´re gonna be another change of skin / Why couldn’t you forget / My blistered face.
O la Felo de se: Every time I beg myself to live / (I fail) / I find myself surrounded by deceit.
OIL está compuesta por Marcelo Navia (Vocalista y guitarra); Javier Aguilar (Guitarra); Miguel Álvarez (Guitarra eléctrica); Olivier Devaux (Bajo) y Álvaro Vidaurre (Batería).
Es probable que OIL no sea la banda más comercial del medio, y que no tenga excesivos seguidores, pero es un grupo muy poderoso con una propuesta musical sólida, con excelente sonido, al que le costará mucho el medio en el que le toca… tocar.
Gracias Marcelo, y saludos de parte de todos.
Post extraido de la dirección web: http://pazuco.spaces.live.com/
Tienes Oil?
Por Marcelo Paz Soldán
Disfruto mucho escuchando a Bob Dylan; para mí, el más grande músico y una de mis mayores influencias literarias. He llegado, muchas veces, al punto de ser lo único que escucho; también recurro permanentemente a sus letras (www.bobdylan.com). He disfrutado leyendo, en inglés, El viejo y el mar de Ernst Hemingway y disfruto mucho de la bossa brasilera, especialmente la de Caetano Veloso y ni que decir de las películas en inglés. Ellos cantan, escriben, conversan en sus idiomas y los disfruto desde el mío, nada me quita eso. Con el tiempo he aprendido a traspasar la frontera del idioma. He escrito algunos documentos en inglés, no con la comodidad que tengo en hacerlo en español, pero ahí están como prueba de que la trasgresión idiomática es en nuestros tiempos moneda común y que el idioma no le pertenece a nadie, es un legado universal y si le pertenece a alguien es, simplemente, a quien lo sabe.
Por lo que para mí suena totalmente impertinente que me digan que no debo escribir en inglés. Supongo que eso sintió la banda de grunge cochabambina OIL cuando los criticaron por cantar en inglés (en su blog http://oil-rock.blogspot.com hubo fuego cruzado entre alguien que se animo a criticarlos por cantar en inglés y sus defensores). El movimiento grunge es un género musical inspirado en el punk y en el heavy metal, con toda la esencia del indie rock, de acuerdo a la www.wikipedia.org. Surge a finales de los ochenta y a principios de los noventa, con miembros provenientes de la Generación X. Como estilo musical se caracteriza por las guitarras distorsionadas, melodías repetitivas, y batería pesada. El grunge también es llamado popularmente como el Seattle Sound o, por sus líricas depresivas, Doom Rock. El sostén principal del grunge fue el llamado grupo de los 4: Nirvana, Pearl Jam, Alice in Chains y Soundgarden
La poderosa voz de Marcelo Navia, vocalista y líder del grupo, quien ha escrito casi todas las canciones, empieza el álbum con The room: You walk in a room full of madness / you choke with the smoke of the fire / burning stones / burning stones / burning your shattered thoughts. Martín Boulocq ha dirigido el video de esta canción y sólo puedo decir que es una joya (me pregunto si la pasan en televisión).
Otra muy buena canción es Waste: You’re gonna be / Another waste of time for me / You´re gonna be another change of skin / Why couldn’t you forget / My blistered face.
O la Felo de se: Every time I beg myself to live / (I fail) / I find myself surrounded by deceit.
OIL está compuesta por Marcelo Navia (Vocalista y guitarra); Javier Aguilar (Guitarra); Miguel Álvarez (Guitarra eléctrica); Olivier Devaux (Bajo) y Álvaro Vidaurre (Batería).
Es probable que OIL no sea la banda más comercial del medio, y que no tenga excesivos seguidores, pero es un grupo muy poderoso con una propuesta musical sólida, con excelente sonido, al que le costará mucho el medio en el que le toca… tocar.
Gracias Marcelo, y saludos de parte de todos.
posted by Oil at
1:43 PM
|
0 Comments
